Komentarze do DualShock Podcast

Skomentuj Prince of Persia (2008) – Subiektywnym okiem, którego autorem jest odin

odin — Sat, 04 Feb 2012 21:50:06 +0000

To znacznie lepszy pomysł. Historia jest na tyle fajna, że szkoda by było coś przegapić. Myślałem nad zrobieniem porównania, jednak skoro już się zdecydowałeś, pozostaje mi życzyć dobrej zabawy ;) A i w jednym się myliłem – eksploracji jest bardzo dużo :D

Skomentuj Prince of Persia (2008) – Subiektywnym okiem, którego autorem jest kamil950

kamil950 — Sat, 04 Feb 2012 17:15:55 +0000

No, w sumie przedzierając się przez różne opinie na temat tego polskiego dubbingu, to można znaleźć różne – od takich, wg których jest „totalnym dnem” przez takie w stylu – całkiem niezłe, ale gorsze od oryginału albo na podobnym poziomie – oba świetnie, po takie, których autorzy piszą, iż angielski dubbing jest nijaki, a polski świetny (z wyjątkiem problemów technicznych np. różnej głośności rodzimych kwestii czy czcionki napisów albo może czasem Książę cze Elika źle akcentuje wypowiedź, bo nie wiadomo w jakim ona jest kontekście). Więc chyba zagram po polsku, bo i tak średnio znam angielski.

Skomentuj Prince of Persia (2008) – Subiektywnym okiem, którego autorem jest odin

odin — Sat, 04 Feb 2012 15:38:19 +0000

Osobiście przeszedłem anglojęzyczną wersję i nie potrafiłem się po niej przestawić na polską lokalizację – niemniej trafna uwaga ;)

Skomentuj Prince of Persia (2008) – Subiektywnym okiem, którego autorem jest kamil950

kamil950 — Sat, 04 Feb 2012 12:02:37 +0000

Nie wiem, jak oglądam gameplaye na YT, to polski dubbing wychodzi całkiem nieźle, zwłaszcza książę. Elika też jest całkiem nieźle zagrana – tylko czasem brzmi sztucznie, ale ogólnie w miarę ok. W każdym razie pierwsze polskie ok. 5 minut mnie rozbawiło, więc myślę, że jest dobrze. Jak potem obejrzałem sobie także po angielsku, to książę wydaje mi się tak samo dobry – Elika trochę lepsza, ale myślę, że do polskiej też można się przyzwyczaić (tylko jedyne co mi się nie spodobało to to, że po polsku Elika powiedziała „Możesz mnie już puścić” takim w miarę pozytywnie nastawionym tonem, a w oryginale było to zagrane z takim wręcz wyrzutem. Jeszcze dodały mi otuchy do tego, że mogę grać tylko w pełną polską wersję językową te opinie – http://www.filmweb.pl/videogame/Prince+of+Persia-2008-607019/discussion/Polska+wersja.,1559225 – tylko uważajcie na czwartą wypowiedź od góry, bo tam jest spoiler, ale jest wyraźnie zaznaczony i mi się udało go NIE przeczytać.

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest odin

odin — Fri, 03 Feb 2012 13:33:43 +0000

Nie trzeba przepraszać – tutaj nikt nie rozpacza ;) Pisz ile chcesz i jak chcesz, ja nie będę nikogo cenzurować – za wyjątkiem Grabczasa, który jeden swój pamiętny komentarz uczynił polem minowym :D

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest Non

Non — Fri, 03 Feb 2012 13:19:53 +0000

Przepraszam za dwa komentarze jeden pod drugim, ale teraz właśnie wysłuchałem podcastu do końca. I uśmiałem się jak norka. Stado norek.

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest Non

Non — Fri, 03 Feb 2012 12:30:11 +0000

Co do tego intra Wiedźmina. Jest wspaniałe. Mam tylko jedno porównanie. Trailery TOR. TOR ustaliło nową jakość. Trailery lepsze od filmów, na których bazuje fabuła gry :). Animacja, modele – WSZYSTKO! Było wspaniałe. A Intro Wiedźmina… Nie odstaje. Chyba lepszego komplementu nie dam rady napisać.

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest Blady

Blady — Thu, 02 Feb 2012 12:30:22 +0000

1000 lat temu mówiliśmy, jak to THQ ma mega problemy finansowe i Saints Row – The Third ma być ich deską ratunku. Cóż… http://www.destructoid.com/thq-lays-off-240-board-of-directors-takes-50-pay-cut-220895.phtml
240 osób na bruk, jednak nietykalne pozostają studia odpowiedzialne za „duże gry” – tj. Saints Row, Darksiders, Warhammer i …e… WWE. Do tego szefostwo firmy ma obcięte wynagrodzenia o 50%.
Tak, ciężkie czasy dla THQ, oby WWE 12 zebrało najwyższe noty i sprzedało się w milionach egzemplarzy…oh wait…

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest odin

odin — Thu, 02 Feb 2012 11:08:21 +0000

Odpowiem w następujący sposób, od najmniej mydlących oczy do najbardziej bezwstydnych:

Mafia 2: http://www.youtube.com/watch?v=1_Q3MZC-34o
Crysis 2: http://www.youtube.com/watch?v=oBwReBKYs2s
L.A Noire: http://www.youtube.com/watch?v=0sk9YjbbyJw
Force Unleashed 2: http://www.youtube.com/watch?v=SPBclswT2AI

I na sam koniec: http://www.tunnelsnakes.com/

Skomentuj DualShock Podcast #88, którego autorem jest Mroku

Mroku — Thu, 02 Feb 2012 10:19:59 +0000

Dla mnie trailer Dead Island byl bardziej reklamowka realiow w jakich toczyla sie gra. Niby rajska wyspa, sielankowa, rodzinna atmosfera, a tu nagle BUM! i mamy zombieapokalipse. Nie rozmiem co w tym filmiku sugerowalo wybory moralne, smierc dziecka? W takich klimatach wybor jest jeden – przezyc za wszelka cene. Podsumowujac: jako prezentacja planu akcji – tak, klimatu juz nie i dobrze, bo gra pozwala sie nizle wyzyc i swoimi niedorobkami stwarza mase zabawnych sytuacji. Wyborom moralnym w grze o zombie mowie nie. Poza tym ciezko tu zachowac powage, gdy zewszad atakuja nas tzw. SZWENDACZE (juz bardziej lolskiego tlumaczenia dla „Walkerow” nie moglo byc, a powoli sie to upowszechnia vide Walking Dead.) :P